Un’unica realtà, diversi servizi